Kompilasi ini berlatarkan "Kristal-kristal yang menggerakkan dunia ke arah masa hadapan." Merkipun berupa seperti objek biasa, kristal-kristal tersebut merupakan komponen yang penting dalam setiap dunia mereka, meskipun mereka bukanlah fokus utama; sebaliknya, mereka akan berperanan sebagai suatu latar belakang kepada plot yang lebeih terperinci. Walaubagaimanapun, fungsi setiap kristal di dalam judul-judul permainan video Final Fantasy XIII telah menyebabkan para pencipta memberikan tumpuan lebih dalam mencipta rupa visual dunia-dunia ini. Pembantu penerbit iaitu Shinji Hashimoto berkata, "Anggaplah bahawa perkembangan pada waktu ini bergerak secara selari untuk ketiga-tiga judul FFXIII-setiap satunya bukan pada platform yang berbeza (diiklankan di PS3 untuk FF Versus XIII dan FFXIII, manakala Telefon Bimbit untuk FF Agito XIII), sebaliknya [mempamerkan] dunia-dunia yang berbeza beserta kisah yang diterhadkan kepada sebuah mitologi [kristal]. Dengan mengaut inspirasi daripada mitologi ini, judul-judul FFXIII yang berasingan ini akan berkembang dengan uniknya. Projek Fabula Nova Crystallis ini bukanlah sebuah koleksi judul-judul sambungan mahupun alihan sistem tetapi merupakan judul-judul asal yang wujud di antara mereka sendiri".[2]'